{"id":543,"date":"2025-11-23T05:05:43","date_gmt":"2025-11-23T05:05:43","guid":{"rendered":"https:\/\/visualstressclinic.ca\/?page_id=543"},"modified":"2026-01-21T01:34:14","modified_gmt":"2026-01-21T01:34:14","slug":"insurance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/opticalm.ca\/fr\/insurance\/","title":{"rendered":"Assureurs et avocats"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/visualstressclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4meyvorkbn0.jpg\" alt=\"two people shaking hands over a piece of paper\" title=\"Assureurs et avocats\" width=\"1600\" height=\"1067\" srcset=\"https:\/\/opticalm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4meyvorkbn0.jpg 1600w, https:\/\/opticalm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4meyvorkbn0-600x400.jpg 600w, https:\/\/opticalm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4meyvorkbn0-300x200.jpg 300w, https:\/\/opticalm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4meyvorkbn0-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/opticalm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4meyvorkbn0-768x512.jpg 768w, https:\/\/opticalm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4meyvorkbn0-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/opticalm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4meyvorkbn0-18x12.jpg 18w, https:\/\/opticalm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4meyvorkbn0-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/opticalm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4meyvorkbn0-1280x854.jpg 1280w, https:\/\/opticalm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4meyvorkbn0-980x654.jpg 980w, https:\/\/opticalm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4meyvorkbn0-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" class=\"wp-image-1026\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_heading_0 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-heading--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Assureurs et avocats<\/h1><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_heading_1 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-heading--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Nous pouvons aider vos clients<\/h2><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--default preset--group--divi-text--divi-font-body--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>En tant qu\u2019assureur, vous fournissez une vari\u00e9t\u00e9 de solutions afin de prot\u00e9ger les personnes qui se blessent en conduisant, en travaillant ou en pratiquant les activit\u00e9s r\u00e9guli\u00e8res de la vie.<\/p>\n<p>Lorsque des personnes sont bless\u00e9es, leurs fournisseurs de soins de sant\u00e9 aident leur r\u00e9adaptation et les renvoient souvent \u00e0 d\u2019autres fournisseurs de services qui offrent davantage de soutien.<\/p>\n<p>Si on soup\u00e7onne la pr\u00e9sence de stress visuel, de nombreux fournisseurs de soins de sant\u00e9 effectueront un test de d\u00e9pistage pr\u00e9liminaire, qui comprend souvent un essai de filtres color\u00e9s. Si les r\u00e9sultats sont positifs, les fournisseurs renvoient leurs patients \u00e0 Opticalm pour qu\u2019ils obtiennent des produits et services visant \u00e0 am\u00e9liorer leur stress visuel.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--default preset--group--divi-text--divi-font-body--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Opticalm effectue des \u00e9valuations afin de confirmer le diagnostic de stress visuel et fournit un rapport d\u00e9taill\u00e9 du diagnostic et des mesures d\u2019adaptation recommand\u00e9es aux assureurs.<\/p>\n<p>The Opticalm Visual Stress Clinic has an active Financial Services Commission of Ontario (FSCO) service provider license and is an approved Health Claims for Auto Insurance (HCAI) healthcare facility in Ontario. If clients have sustained a concussion and are experiencing post-concussion vision difficulties as the result of a motor vehicle accident, we submit treatment and assessment plans directly to motor vehicle accident insurance companies for review and approval. Treatment plans are submitted jointly with the client's referring specialist\/affiliated provider. Opticalm's Assessment Specialists are trained on the use of Ophthalmic Colorimetry testing equipment and tools.<\/p>\n<p>Opticalm est un fournisseur enregistr\u00e9 de la Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail (CSPAAT), de la Croix Bleue et de Canada vie, de m\u00eame qu\u2019un fournisseur approuv\u00e9 du gouvernement du Canada.<\/p>\n<p>Les outils et technologies recommand\u00e9s \u00e0 la suite d\u2019une \u00e9valuation traitent une s\u00e9rie de sympt\u00f4mes physiques et relatifs au traitement perceptif visuel, qui ont une origine neurologique et qui peuvent d\u00e9couler d\u2019une commotion c\u00e9r\u00e9brale ou d\u2019un traumatisme cr\u00e2nien. Ces sympt\u00f4mes sont notamment les maux de t\u00eate, la photophobie et les difficult\u00e9s de perception, de lecture, de concentration et d\u2019\u00e9quilibre.<\/p>\n<p>Nombre de maladies et de troubles neurologiques pr\u00e9sentent des sympt\u00f4mes qui peuvent \u00eatre trait\u00e9s par des solutions au stress visuel\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li>Migraine (G53)<\/li>\n<li>Maux de t\u00eate chroniques post-traumatiques (G.44.3)<\/li>\n<li>Commotion c\u00e9r\u00e9brale (S.06.0)<\/li>\n<li>Syndrome post-commotionnel (F.07.02)<\/li>\n<li>Coup de fouet cervical pr\u00e9sentant des signes neurologiques (S.13.42)<\/li>\n<li>Insuffisance de convergence (H.51.1)<\/li>\n<li>Trouble de l\u2019accommodation (H.52.5)<\/li>\n<li>Trouble de la vision (H.53)<\/li>\n<li>Trouble de la fonction vestibulaire (H.81.8)<\/li>\n<li>Accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral (ICD-10)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_heading_2 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-heading--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Examens m\u00e9dicaux ind\u00e9pendants\u202f:<\/h2><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--default preset--group--divi-text--divi-font-body--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Over the past several years, health specialists in rehabilitation have recommended treatment plans for their patients that include precision tinted lenses, computer software or lighting. While most insurance companies have approved the assessments and assistive tools, we've had several instances where an independent medical review of the treatment plan was requested.<\/p>\n<p>Des sp\u00e9cialistes en optom\u00e9trie et des neuropsychologues effectuent ces examens pour Opticalm. Dans la plupart des cas, ils sont fortement favorables \u00e0 nos processus d\u2019\u00e9valuation fond\u00e9s sur des preuves et \u00e0 notre protocole d\u2019\u00e9valuation.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_heading_3 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-heading--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Voici quelques citations provenant d\u2019examens m\u00e9dicaux\u202f:<\/h2><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--default preset--group--divi-text--divi-font-body--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"padding-left: 40px;\">\"Correlations have been shown between tints with certain colours and the reduction of visual symptoms, which include nausea, poor concentration, headaches, dizziness, fatigue, and light sensitivity from post-concussion injuries.\"<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\"X should be wearing the tinted lenses with the optimal prescription full time\"<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\"The proposed assessments and treatments services, products and the associated costs are reasonable\"<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\"We are formally approving funding under section 38 (8) of the Statutory Accident Benefits Schedule (SABS) for Visual Stress\"<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-543","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/opticalm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/opticalm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/opticalm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opticalm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opticalm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=543"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/opticalm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1029,"href":"https:\/\/opticalm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/543\/revisions\/1029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/opticalm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}